Por el sitio Fratres vimos los dos videos más populares del “escándalo de Thiberville” subtitulados al inglés. Por otra parte, You Tube tiene la opción de traducir los subtítulos al castellano (no perfectamente, pero –al menos en este caso- bastante bien como para tener una mejor comprensión del audio original francés).
¿Cómo hacerlo? Cliquear en el link de los videos, aquí debajo. Una vez en You Tube, pulsar el botón más a la derecha, abajo (habilitar allí los subtítulos, si aún no se ven). Se verá una pequeña flecha; pasando sobre la misma se abrirá una lista de opciones: pulsar “Traducir Subtítulos”. Luego confirmar cliqueando “Traducir”, y listo!
*
Entradas previas relacionadas: Obispo francés en contra de la Misa Tridentina provoca la reacción de los fieles - Más videos del escándalo de Thiberville (actualizado) - Este es el obispo del escándalo de Thiberville - ¿El escándalo de Thiberville a Roma? - Novedades del escándalo de Thiberville - Caso Thiberville: ¿Apelación? - Escándalo Thiberville: imágenes inéditas
explica mejor lo de los subtitulos...no pude abrirlos...bhuuuu
ResponderSuprimirNo te preocupes amigo que no sos el único ; ) Me fijé recién, y parece que los videos del post no tienen actualmente las opciones de subtitulado que tenían, al menos en este momento.
ResponderSuprimirGenial post and this enter helped me alot in my college assignement. Thank you seeking your information.
ResponderSuprimir